来源：http://www.cdwb.com.cn/html/2015-04/27/node_288.htm?dgmioccezwjccezw

“到泰国见过最漂亮的3个场景，第一个是在甲米四岛浮潜时看到的海底，第二个是清迈万人天灯节时漫天的孔明灯，第三个是鲜花节看到的花儿。”

——志愿者王光萍

“这不是电影《泰囧》里面的那个寺庙吗？做志愿者又能旅行，太酷了。”

——朋友在空间中的留言

去年，成都大学88名汉语国际教育专业学生作为志愿者，前往泰国进行10个月的对外汉语服务。他们一边教泰国孩子学汉语，一边进行异国文化之旅。日前，成都晚报记者走近这群志愿者，听他们讲述这段旅行式志愿服务。

文化使者 分赴泰国48所学校

“这次志愿服务的88名同学分别去了泰国的48所学校，最远的学校离清迈府约170公里。”成都大学文学与新闻传播学院副院长张建锋介绍，每位同学平均每周14节课、平均教6个班级，所教学生年龄为2-18岁，所教年级涵盖幼儿园至高中。教具都是自制的，汉语课本也是自编的。”

2013年，成都大学派出99名学生赴泰国清迈府进行为期5个月的对外汉语教学志愿服务。该项目被国家汉办纳入国家公派汉语志愿者计划，参加项目的学生获得了国家公派志愿者身份和相应的经费支持。2014年，成都大学又派出88名学生赴泰国清迈府进行为期10个月的对外汉语志愿服务。2015年，成都大学将派出100名左右的学生赴泰国清迈府进行外汉语志愿服务，目前正在全校开展选拔。

志愿者王毅说，“汉语热”席卷泰国，当地各级学校争先开设汉语课程，“但很多学校都是第一次有中国志愿者到来，也没有汉语教材，所以我们自编教材。”88名志愿者分为10个小组，共编写了适用于各个年龄阶段的特色教材10本，以基础汉语及口语为主，以提高教材的实用性，并突出两国的文化差异，增强学生的兴趣。例如有欢唱儿歌、句式扩展、生词检索表等。

此外，志愿者们自制了各种教具，例如用卡纸展开，图文详尽地介绍汤圆的背景、做法以及其中的生词，并用泰语进行对比介绍。

体验文化 感受浓郁泰国风情

除了志愿服务，每个周末和节假日都是志愿者们大好的旅行时光。他们有时会走进当地普通家庭，有时会和各个学校的志愿者组队参观。

吃：志愿者李尔君说，学校午餐有时将糯米饭装在一个透明的塑料袋里，搭配炸鸡腿、水煮蔬菜或用鱼肉做成的酱及生菜一起吃。它无需刀叉也无需大勺，用手捏一坨糯米“塑塑形”，放到嘴里嚼劲十足。

穿：志愿者李雨婷说，泰国传统服装改良自僧侣衣饰，但这次泰国之行中看到许多泰国人的着装发生了很大变化，农村青年人中穿西裤和衬衣的已相当普遍，城市人也习惯于穿现代长裤、衬衣。志愿者们还展示了在学校的工作服，女生都是西服裙。

住：志愿者夏小龙说，泰国树木繁茂，建筑选材上多采用木质结构，下层架空、上层居住，用一个木梯将上下连接，能够避湿和防御蛇虫鼠蚁。泰国气候分干季和雨季，雨季雨量特别大，为了排水，这些木屋设计成长脊短檐。在暴雨天坐在屋内，看屋檐上瀑布般的水帘，成了志愿者们一种特别的乐趣。

俗：泰国几乎全民信仰佛教。“这次赴泰一个月后便迎来了泰国最重要的佛教传统节日：守夏节。”志愿者朱丽介绍，守夏节是从泰历八月十六日到十一月十日，3个月里僧侣禁止外出，普通民众则要去寺庙禅修、诵经和听讲佛法。守夏节活动有游行展示、传统舞蹈表演、祭祀表演。最让她难忘的是一场学校里近在咫尺的喷火表演，“我被这些学生的技艺所震惊，祭祀竟如此惊险而真实，柔情与阳刚交融。”

记者 谢红