本网消息（文学与新闻传播学院 供稿）3月16日下午，文学与新闻传播学院在2113办公室召开了2008级对外汉语专业赴泰学生实习总结会。文新学院副院长张建峰、党总支副书记张勋宗及前往泰国乌汶皇家大学和佛统皇家大学进行为期50天实习的13位学生参加了此次总结会。

总结会上，参会学生纷纷表示，此行赴泰实习不仅增长了见识、拓宽了视野，而且检验了自己所学专业理论知识，收获颇丰。尤其是泰方两所高校盛情的款待，让同学们在学习工作之余，充分感受到了校方的温暖，领略了异域的风土人情。

本次赴泰实习分为两部分：课堂学习和教学实践。根据校方安排，同学们每天上午参加泰语课程的培训，接受泰国老师的小班专业教学。小班教学的高效和本土语言的环境，让同学们的泰语水平都得到了极大提升。虽然同学们的读写能力还有所欠缺，但在听说表达方面基本上已无障碍。外出就餐、购物、旅游，用简单的泰语加上肢体语言，足以正常地与泰国人交流，虽然有些蹩脚、拗口、不合逻辑，但也让同学们乐在其中。每天下午，校方把同学们安排到语言中心、计算机中心、图书馆以及国际交流处办公室等不同岗位进行实习。由于大家的泰语都在起步阶段，刚开始与老师进行交流时，难免存在一些障碍，然而泰语和汉语的中介语——英语，也因此有了其用武之地。

此行最重要的目的之一就是外教实践的锻炼，为此校方给大家提供了教学平台。除了让同学们旁听校方中文老师授课和当助教之外，还给同学们站在讲台上进行实练的机会。如在佛统皇家大学实习的同学被校方安排给即将前往中国广西留学的泰国学生进行中文辅导，并让同学们给学校一些机构的教师和学生进行了中文讲授和文化宣传；在乌汶皇家大学的同学则被派往学校附近的中小学进行中文课的教授。

“每逢佳节倍思亲”，整个寒假的实习工作，也让大家第一次体会了不能和亲人一起过年的孤寂。为了排遣思乡之情，身在异国的同学们还是努力营造喜气洋洋的新年氛围，如煮火锅、看春晚、放烟火、唱歌跳舞，新年也过得有模有样。校方也特别关照地邀请了在校的所有中国留学生在大年初一的晚上吃了顿“泰式中国菜”，期间还通过抽奖的形式发放了红包，虽然只有100泰铢的“压岁钱”，但是能在过年的时候被抽中头彩，还是会让同学们异常欣喜。

与泰国师生的相处，让头一次走出国门的中国学生深切体会到了泰国这个佛教国度的礼节与信仰。“尊师重道”在这里可谓体现得淋漓尽致，学生见到老师时的礼拜是最基本的礼节表达；社会各阶层人士对于教师更有着特殊的尊敬与爱戴。具有泰式特色的行宫、庙宇随处可见，每天前去参拜的人也是络绎不绝。在泰国，几乎全民都有宗教信仰：好善乐施，重德重信，在他们的思想观念里，偷盗与杀人罪行等同。国贫民富的社会现实让人感觉到轻松和愉悦。

短短50天的泰国之学习与实践，让同学们的人生留下了难以忘怀的美好回忆。我校此次与佛统皇家大学的合作具有开拓性，佛统皇家大学也表达了希望与成都大学长期合作的良好意愿。这种走出教室，走出国门的实习让成都大学文新学院对外汉语的同学拓宽了视野，增长了见识。

（学生编辑 古媛 责编 陈明慧）