综合新闻
新闻网首页 >> 综合新闻 >> 正文

我校孔子学院举办2020年新春兵马俑暨睡虎地秦简大型展示系列活动

文:朱玲、刘亚玲图:朱玲,杨蓓、刘亚玲 来源:国际合作与交流处 发布时间:2020年02月04日

       近期, 2020年新春兵马俑暨睡虎地秦简大型展示系列活动在新罕布什尔大学隆重开幕。展览由成都大学和美国新罕布什尔大学孔子学院及人文学院联合举办。


       展览主场馆在新罕布什尔大学(赫德斯特展厅),小型展览及相关活动在新罕布什尔大学图书馆、牡蛎河学区、朴茨茅斯学区所辖的中小学等地陆续举办。展览期间举行了2020年新春答谢会、巧手制作兵马俑、首届新罕布什尔州硬笔书法大赛(仿照睡虎地秦简)、数十场秦代及中华文化讲座等一系列丰富活动主展场馆开放时间从1月21日到1月30日。


       新罕布什尔大学教务长(两位主管大学各项事务的高级副教务长和主管大学对外交流与发展的副教务长前来观展)、国际学生与学者办公室兼国际教育中心主任Leila Paje-Manalo、牡蛎河学区学监James Morse、副学监Todd Allen、人文学院院 长Michael Dillon、图书馆、艺术学院、商学院等多名教授、孔子学院师生等参加了新春答谢会。


人文学院院长主持新春答谢会


穿越时空的对话


      活动展厅里,17个全尺寸的兵俑(包括跪射俑、军吏俑等多类别)和1匹马俑巍然屹立,2辆铜马车分别展于主展场馆和新罕布什尔大学图书馆,中等和小型尺寸的兵马俑错落有致地分布在展馆中。孔子学院院长、教师等解说并指导制作兵马俑,分享兵马俑的发现故事、制作方式,以及如何从发髻、盔甲、服装、姿势、脸部来区分兵马俑里不同级别的兵种。睡虎地秦简上记录着秦国的法律条款,观众们对中国在两千多年前就有如此详尽的法律规定表示惊叹。穿越两千多年的历史,人们尝试与秦人对话。春节期间展览和活动精彩纷呈,观众们纷纷在脸书等个人社交媒体上分享推荐。



 

兵马俑和书简展厅布置现场


      本批展品由西安古秦陶俑研学基地专门制作运送,每个箱子重达四百斤。参观者感叹道“我完全没有想到兵马俑有这么大!太令人惊叹了”。对运输过程中破损的两具兵马俑,参观者也非常感兴趣,“这是对过程的一种了解,和对兵马俑结构和内部的一种探索。根据不同受众的特点,孔子学院设计不同内容的讲座和介绍。既有在图书馆和闭馆压轴的学术型讲座,也有针对学生群体通俗易懂的介绍,运用海报宣传,贴心地进行PPT讲解、视频介绍和明信片印制。此次展览及相关活动,影响范围大,参与人数众多,反响热烈。美国本地多家主流报纸、网络、facebook等个人社交媒体等都有相关报道。



部分讲座图片


     30号是主展馆最后一天,孔子学院特意邀请了中西哲学专家,哲学教授杜赛克作题为“秦朝和法家”的高端讲座, 从慎到,申不害,商鞅,韩非子到李斯,杜赛克教授全面剖析了法家思想的起源和发展以及对后来欧洲的影响等。


 迷你兵马俑及竹简制作    

  

      展出期间,除了新罕布什尔州牡蛎河学区所辖的中小学以外,还有新罕布什尔大学青少年中文班、新罕布什尔州博文高中 (Bow High School)、新罕布什尔州朴次茅斯高中 (Portsmouth High School )、新罕布什尔州朴次茅斯初中 (Portsmouth Middle School )和新罕布什尔州约翰斯塔克高中 (John Stark Regional High School )、麦立马克高中(Merrimack High School)等学校组织学生们集体观展并制作兵马俑。来自新罕布什尔州、马萨诸塞州、缅因州等多地的居民也前来观展,有的老年观众请人代驾,驱车两个小时,带着轮椅前来观展,感谢孔子学院圆了他们心中的梦想。观众纷纷和兵马俑自拍留念并广发各自的社交圈。



 

兵马俑及竹简制作现场、朴茨茅斯副学监及中学校长参与活动、中方院长演示兵马俑制作


 他们和兵马俑的故事


      电视台记者参访时,他们遇见了一位八九十岁的美国老人。她在中国出生,在二战时期因战乱被滞留在中国,和中国感情深厚。她专程在他人的陪同下来参观展览。很多参观者带来了他们曾经在西安与兵马俑的合照,分享他们的故事。一位参观者带来了1983年去西安带回美国的兵马俑地图和双语解说介绍册,经过了37年依然保存完好。也有参观者曾经寻访到当年挖到兵马俑的农民,并带来了与他的合照。一位曾经1970年就读于UNH的大叔,因为兵马俑再次来到阔别多年的母校。一位坐在轮椅上的爷爷,激动地抓住主办人员的手,感谢这场展览,让他在多年后再次见到了兵马俑。



       观众们表示新罕布什尔大学孔子学院每年的新春展览已经成为了当地文化的一个重要品牌此次展览受到了多家媒体的关注报道,如《新罕布什尔州联合先驱报》、《新罕布什尔培育报》、《康科德鉴察报》、《朴茨茅斯先驱报》、《新罕布什尔报》、《新罕布什尔友好使者网》、《新罕布什尔自由生活网》等众多地区主要媒体,都纷纷给予高度赞扬并推荐民众前往参观。在当地掀起了一阵中国风。


       此次展览在当地造成的轰动效应仍在持续中,每天都有大量民众及选择家校(Home school)的师生家长来函来电要求预约。由于几乎每天都有一个学校的师生前来集中参观体验,其他团体只能预约在每天下午两点到四点之间。很多老人都是现场看了之后表示要带他们的儿孙一起来看展览。


      孔子学院本着合作透明,增进相互理解,互惠共享的原则,通常在一年前就开始筹备就下一年的活动广泛征求合作伙伴,此次大型展览也不例外,期间就有社会学系、历史系、哲学系、英语系、地理系等全校多个系科师生带领学生前来现场学习上课,开拓了师生的眼界,增进了两国间的人文交流。

 

附件:部分当地媒体报道的链接

1、《新罕布什尔州联合先驱报》https://www.unionleader.com/news/education/terracotta-warriors-exhibit-opens-in-unh-s-huddleston-hall-ballroom/article_d9670d52-e272-5052-b0e6-ae1b55571d30.html

 2、《新罕布什尔培育报》https://www.fosters.com/news/20200115/unh-to-exhibit-replicas-of-terracotta-army-warriors

 3、《康科德鉴察报》https://local.concordmonitor.com/places/view/5950/confucius_institute_at_unh_.html

 4.  朴茨茅斯先驱报

https://www.seacoastonline.com/news/20200115/unh-to-exhibit-replicas-of-terracotta-army-warriors

 5.  新罕布什尔报

https://tnhdigital.com/2020/01/30/terracotta-warrior-exhibit/

 6. 新罕布什尔友好使者网

https://nhgranitestateambassadors.org/blog-terracotta-warriors-at-unh

 7. 新罕布什尔自由生活网

https://nhlifefree.com/2020/01/16/2020-chinese-new-year-free-event-at-confucius-institute-unh-durham-nh-terracotta-warriors-qin-bamboo-slips/

 

编辑:肖乃田