最近几年，中国影视出海动作频频。但一个有意思的现象是：有些作品在国内疯狂吸睛，到了海外却始终有点水土不服；有些看似门槛很高的题材，反而能跨越文化壁垒圈粉无数。

面对巨大的文化差异，中国影视出海到底该“死磕特色”，“迎合改版”，还是？

来自韩国尚志大学的金玟佑（Kim Minwoo）博士，将带大家用“博弈论”的视角，盘一盘这场关于文化出海的“战略局”。

讲座时间：11月13日（周五）14：30

讲座地点：影视与动画学院D-2001

主讲内容简介：

1. 影视出海的“博弈论”。“出海”将被放进一个2×2的博弈模型里：一边是我们的选择（坚持特色 vs 微调妥协），另一边是海外市场的反应（接受 vs 拒绝）。在这个局里，为什么有时“死磕自己”能打破文化壁垒，有时“迎合对方”却依然得不到信任？

2. 读懂“坚持做自己”的长期逻辑

明知可能存在“文化折扣”，为什么我们依然要把中国特色放在首位？讲座将拆解背后的“长期主义”：国内庞大市场的支撑与文化认同，构成了我们对外交流的底气；而坚持自身的特色，其实也是在向国际社会释放一种清晰、稳定的长期预期。在这个视角下，“特色”不是沟通的障碍，而是建立长期信任的锚点。

3. 看看隔壁怎么打“副本”

从《冬季恋歌》到《寄生虫》《鱿鱼游戏》，韩国影视并没有为了出海就抛弃本土特色，而是换了平台和玩法。这面镜子，能给中国影视出海带来什么参考选项？是不是也可以给世界上其他国家想要开拓海外市场的影视作品一点启发？

“出海”从来不是硬塞故事，而是学会在博弈中建立信任。